Acerca da palavra e da coisa

Abstract

Aus dem Gedicht “Das Wort”, von Stefan George, und dem Leitfaden der Interpretation Heideggers in den drei Vorträge “Das Wesen der Sprache” folgend, versucht der Text das Verhältnis von Wort und Ding zu analysieren, mit dem Ziel dieser Beziehung, über die ursprüngliche Bedeutung der Sprache und die Nähe von Denken und Dichtung nachzudenken. Mit diesem Ziel will es über die Bedeutung des Verzichts des Dichters auf sein altes Sprachverständnis nachdenken und auch über die Trauer dieses Verzichts, der nicht düstere Sentimentalität, sondern faszinierte Stille vor seiner Heimat bedeutet, die Sprache, nicht mehr als Klauen-Wort verstanden, um das Ding zu fassen, sondern als Sage, als das, was dem Ding sein Sein gibt.