Espírito de comércio ou espírito de conquista? Os termos de um debate filosófico na Histoire des deux Indes
DOI:
https://doi.org/10.61378/enun.v2i2.30Schlagwörter:
Espírito de Comércio, Espírito de Conquista, Raynal, Montesquieu, Histoire des deux IndesAbstract
Este artigo apresenta a ideia de que a Histoire philosophique et politique des deux Indes, retomando a oposição entre “espírito de conquista” e “espírito de comércio”, feita por Montesquieu antes de ser consolidada por Benjamin Constant, esforça-se para promover um novo tipo de expansão econômica. Aquele texto pretende prevenir toda tentação de poder adquirido pela força ou pela violência, insistindo, mais frequentemente, sobre os efeitos negativos das conquistas, tanto pelos vencedores quanto pelos povos conquistados. Tudo se passa como se a crítica do “espírito de conquista”, de uma parte, e a refutação do “direito de conquista”, de outra parte, fossem, para Diderot/Raynal, a ocasião para interrogar o princípio de soberania e de se perguntar o que é um governo legítimo. Ou seja, a questão da conquista seria uma outra maneira de colocar a questão do bom governo e de articular certos princípios do direito internacional com uma reflexão sobre o regime político das sociedades modernas e europeias.
Literaturhinweise
ARNEIL, Barbara. John Locke and America. The Defence of English Colonialism. Oxford: Clarendon Press, 1996.
BELISSA, Marc. “Montesquieu, l’Esprit des lois et le droit des gens”, in Le temps de Montesquieu, organizado por Michel Porret e Catherine Volpilhac-Auger. Genève: Droz, 2002.
BURLAMAQUI, Jean-Jacques. Principes du droit naturel. Genève, 1747.
CHARLEVOIX, Pierre-François Xavier de. Histoire du Paraguay, Paris, 1756.
CONSTANT, Benjamin. De l’esprit de conquête et de l’usurpation dans leurs rapports avec la civilisation européenne [1814] In _____. Textes choisis, présentés et annotés par Marcel Gauchet. Paris: Gallimard, Folio Essais, 1997.
COUSIN, Victor. Cours d’Histoire de la philosophie morale au Dix-huitième siècle. Paris: Librairie philosophique de Ladrange, 1842.
DELIA, Luigi. Guerre juste et droit de la guerre dans l’Encyclopédie. Disponível em
DIDEROT, Denis. Fragments politiques écappés du portefeuille d’un philosophe. Textos estabelecidos e apresentados por Gianluigi Goggi. Paris: Hermann, 2011.
GOMEZ, Thomas. Droit de conquête et droit des Indiens. Paris: Armand Colin, 1996.
GROTIUS. Le Droit de la Guerre et de la Paix [1625], édition utilisée, Amsterdam, 1729.
HOBBES, Thomas. Leviatã. Trad. F. Tricaud. Paris: Sirey, 1971.
KANT, Immanuel. Doctrine du droit. In: _____. Éléments métaphysiques de la doctrine du droit. Tradução de Jules Barni. Paris: Auguste Durand, 1853.
LAVIE, Jean-Charles de [Atribuído a]. Abrégé de la République de Bodin. Londres, 1755.
LEPAN, Géraldine. “L'idée de guerre juste chez Grotius”, Cahiers philosophiques,
n°110, 2007.
LOCKE, John. Second traité du gouvernement civil. Paris: PUF, 2007.
MELON, Jean-François. Essai politique sur le Commerce par Monsieur M***,
Amsterdam, 1734 [edição utilizada, Amsterdam, 1735].
MONTESQUIEU. Esprit des lois. Edição estabelecida por Robert Derathé. Paris: Classiques Garnier, 2011.
_____. Lettres persanes. In: _____. OEuvres Complètes, Oxford, Voltaire Foundation, 2004.
_____. Pensées. In: _____. OEuvres Complètes, Oxford, Voltaire Foundation, 2004.
NIETZSCHE, Friedrich. La volonté de puissance, in OEuvres complètes de Frédéric Nietzche. Paris: Le Mercure de France, 1903.
ORHANT, Francis. Bartolomé de las Casas. De la colonisation à la défense des Indiens. Paris: Les éditions ouvrières, 1991.
PII, Eluggero. “Esprit de conquête ed esprit de commerce” in FELICE, Domenico (org.)
Leggere lo spirito delle leggi di Montesquieu. Milan: Mimesis Edizioni, 2010, vol. II, pp. 409-439
PORRET, Michel. Introduction. In: MONTESQUIEU, Réflexions sur la Monarchie universelle en Europe. Genève: Droz, 2000.
PUJOL, Stéphane. “La logique des échanges dans l’Histoire des deux Indes”, in Raynal’s ‘Histoire des deux Indes’: colonialism, networks and global exchange. Organizado por Cecil Courtney and Jenny Mander. Oxford: Voltaire Foundation, 2015, pp. 21-33.
_____. “Un mythe libéral, une invention des Lumières : Le commerce comme remède à la guerre”, In: Lumen, Travaux choisis de la Société canadienne d'étude du dix-huitième siècle, n° 30, 2011 Disponível em <http://id.erudit.org/iderudit/1007719ar> RAYNAL. Histoire des deux Indes. Genève, 1780.
ROMANO, Rugiero. Les mécanismes de la conquête coloniale: les conquistadores, Flammarion, 1972.
ROUSSEAU, Discours sur l'origine et les fondements de l'inégalité parmi les hommes, in OEuvres Complètes, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, Paris, 1964.
_____. Contract social. in OEuvres Complètes, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, Paris, 1964.
SÉRIONNE, Jacques Accarias de. Les Intérêts des nations de l'Europe développés relativement au commerce. Leyde, 1766; edição utilizada, Paris [Amsterdam], 1767.
_____. Le commerce de la Hollande, ou tableau du commerce des Hollandois. Amsterdam, 1768.
_____. La Richesse de la Hollande. Londres, 1778.
SPECTOR, Céline. Montesquieu. Pouvoirs, richesses et sociétés. Paris: PUF, 2004.
TERREL, Jean. “À propos de la conquête: droit et politique chez Montesquieu” Revue Montesquieu, n° 8, 2005-2006.
_____. “Sur le livre X de L’Esprit des lois : le problème de la conquête” In: Catherine Volpilhac-Auger & Luigi Delia (org.), (Re)lire L'Esprit des lois. Paris: Publications de la Sorbonne, 2014, pp. 107-122.
VATTEL, Emer de. Le Droit des gens ou principes de la loi naturelle appliqués à la conduite et aux affaires des Nations et des Souverains. Londres, 1758.
VOLTAIRE. Questions sur l'Encyclopédie, par des amateurs. In: OEuvres complètes de Voltaire, organizadas por N. Cronk & Ch. Mervaud. Oxford, Voltaire Foundation, tomo 41, Eglise-Fraude, 2010.
WARD, Lee. John Locke and Modern Life. Cambridge: Cambridge University Press, 2010.
Downloads
Veröffentlicht
Ausgabe
Rubrik
Lizenz
Declaro que o artigo ou resenhas ou tradução é original.Ao publicar neste periódico, concordo que:
a) meus direitos autorais serão mantidos, concedendo à revista o direito de primeira publicação.
b) posso assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c) os artigos podem ser impressos desde que a fonte do periódico seja informada e o(s) autor(es) sejam devidamente creditados.
