O espanto de ver Pandora
DOI :
https://doi.org/10.61378/enun.v8i2.166Résumé
L'expression « étonnement de voir » entoure la présentation de Pandore aux dieux et aux hommes, se produisant trois fois entre les versets 575-588 de la Théogonie d'Hésiode. C'est de cet étonnement que je veux parler. J'y vois un mélange d'enchantement et de peur et puisque, selon le mythe, c'était la réaction immédiate des hommes envers la femme, je soupçonne que ce mélange d'enchantement et de peur est à la base du rapport entre le masculin et le féminin. Le récit du mythe ne fournissant pas assez d'éléments pour démontrer cet étonnement, j'entends recourir à d'autres personnages féminins de la mythologie grecque, à quelques passages de la littérature occidentale, ainsi qu'au cinéma et à la psychologie contemporaine pour défendre mon propos.
Références
CERVANTES, M. de. El ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha. Ediciones. Barcelona; Dalmau Socías,1987.
COUTO, M. Antes de nascer o mundo. São Paulo; Companhia das Letras, 2009.
HESÍODO. Teogonia. Tradução e introdução de Christian Werner. São Paulo; Hedra, 2013.
_________. Os trabalhos e os dias. Tradução, estudo e notas Luiz Otávio Mantovaneli. São Paulo; Odysseus Editora, 2011.
HOMERO. Ilíada. Tradução de Haroldo de Campos. São Paulo; Mandarim, 2001.
MANTOVANELI, L. O. Hesíodo e a conquista do discurso humano. 2013, disponível em https://www.academia.edu/7030060/Hesiodo_e_a_conquista_do_discurso_humano em 29/05/2023.
__________________. “A origem da propriedade privada no mito hesiódico de Prometeu e Pandora” in: Anais de Filosofia Clássica, 12(23):84-95, 2018.
__________________. Para uma compreensão de Esperança a partir de Hesíodo e Homero (2018) disponível em https://www.academia.edu/85853014/LuizOtavio em 29/05/2023.
NAUTS, S., Metzmacher, M., Verwijmeren, T. et al. “The mere anticipation of an interaction with a woman can impair men’s cognitive performance” in: Arch Sex Behav 41, 1051–1056 (2012). Disponível em https://doi.org/10.1007/s10508-011-9860-z04
OVÍDIO. Metamorfoses. Tradução de Domingos Lucas Dias. Apresentação de João Angelo Oliva Neto. São Paulo; Editora 34, 2017.
WALTARI, M. O egípcio. Tradução José Geraldo Vieira. Editora Itatiaia, 2002.
